TL; DR: todas as rotas que você provavelmente usará são razoavelmente seguras.
Em termos gerais, a insurgência afeta apenas as partes orientais do sul da Tailândia: Yala, Pattani e Narathiwat. No entanto, todas as rotas de mochileiros "padrão" de Langkawi para a Tailândia, incluindo a principal linha de trem via Padang Besar, passam pelo lado oeste, não por nenhuma dessas províncias.
O Hat Yai é o alvo porque é a maior cidade do Sul, mas, novamente, Bangcoc também foi segmentado , embora ainda não se saiba se os insurgentes do sul foram os responsáveis. A maioria dos atentados em Hat Yai tem como alvo lugares onde os turistas malaios vêm para cavort com prostitutas tailandesas (bares de karaokê, hotéis a cada hora, etc), então se você evitar esse perfil, as chances são altas, você vai ficar bem. A grande maioria dos ataques "diários" menciona forças de segurança tailandesas e policiais tailandesas, não transeuntes aleatórios, muito menos turistas estrangeiros.