Parece-me que o Greenmantle de Charles DeLint, de 1988, é o segundo livro. O protagonista foi um ex-matador tentando se aposentar. Ele se apaixona por seu vizinho (que está sendo perseguido por seu ex-) e acaba se envolvendo nos mistérios das profundezas da floresta.
Not far from the city there is an ancient wood, forgotten by the modern world, where Mystery walks in the moonlight. He wears the shape of a stag, or a goat, or a horned man wearing a cloak of leaves. He is summoned by the music of the pipes or a fire of bones on Midsummer's Evening. He is chased by the hunt and shadowed by the wild girl.
Vários revisores da Goodreads mencionam o conteúdo da máfia (~ 1/2 do livro), bem como o uso frequente do termo "fercrissakes", que pode ser memorável para você.