Difícil dizer. Se tudo correr bem, certamente é tempo suficiente, mas não há muito espaço para erros, atrasos ou soluços.
Ryan air tem um prazo estrito de 40 minutos para a queda do saco. Então eles precisam estar na bolsa às 9h30 o mais tardar. 9.00 seria melhor já que você ainda precisa passar pela segurança para chegar ao portão.
A segurança em Bruxelas é muito rigorosa após os bombardeios do ano passado.
Na chegada, seus filhos terão que recolher suas malas e depois passar pela alfândega e imigração em Bruxelas. Quanto tempo leva, depende frequentemente da hora do dia e também da nacionalidade.
Se você tiver status com as companhias aéreas transatlânticas (ou comprar algum pacote prioritário), elas geralmente descarregarão suas malas primeiro, o que pode ser muito mais seguro. Não só você pega suas malas rapidamente, você também está no topo da fila para controle de passaportes.