Eu não acredito que ele possa, mas não estou ciente de nenhuma resposta explícita sobre isso. Para responder a isso, vou analisar sua análise.
"É claro que Quill é parte-Celestial e foi mostrado para lidar diretamente com uma Infinity Stone."
É verdade, no entanto, se os outros Guardiões não estivessem lá, isso o teria destruído. Foi com sua força coletiva que eles conseguiram manter o poder da pedra à distância, não apenas de Quill. Você pode vê-lo destruindo Quill na cena em YouTube .
Gamora faz alusão ao fato de que a pedra o teria matado se ele o mantivesse sozinho quando Nova Prime lhes contasse sobre seu pai.
Corpsman Dey: When we arrested you, we noticed an anomaly in your nervous system, so we had it checked out.
Peter Quill: I'm not Terran?
Nova Prime: You are half Terran. Your mother was of earth. Your father, well, he's something very ancient we've never seen here before.
Gamora: That could be why you were able to hold the stone for as long as you did.
Guardians of the Galaxy
"Ele é inexperiente no uso de seus poderes como ele só descobriu sua verdadeira natureza alguns anos antes"
Não há indicação de que Quill ainda tenha seus poderes Celestes. Na verdade, até aponta para ele não tê-los mais, como vemos no roteiro oficial quando o ego é destruído.
He looks down at his hands, where the glow FADES and DISAPPEARS.
Guardians of the Galaxy Vol. 2
"ele é potencialmente tão poderoso quanto Thor, se não mais"
Olhando para o acima, eu não acho que isso seja exato, Thor parece ser muito mais poderoso do que o Quill.
E a partir dos comentários:
"O que o leva a acreditar que Thor deveria ser capaz de sentir outros seres superpoderosos?" "Porque ele é capaz de ver através dos disfarces de Loki"
Não realmente, as poucas vezes que ele vê através de seus disfarces reais sem jogar algo nele é quando é óbvio que algo não está certo: por exemplo, na cela de Asgard e quando Loki está disfarçado de Odin. Note que antes deste tempo no final de Thor: The Dark World Thor acredita que Odin ele vê é Odin e não Loki.O resto do tempo que Thor "vê" através do disfarce é jogando objetos em Loki. Isto é, no entanto, para verificar se ele está lá ou não, como é evidente ao longo de Thor: Ragnarok .
Por último, e muito importante, fornecer algum contexto para a cena em Avengers: Infinity War . Thor e Quill estão claramente medindo um ao outro e tendo uma partida de gala sobre quem é mais viril. Isso poderia ser apenas outra maneira de Thor dizer que ele é melhor que Quill, mesmo sem saber ... lembre-se de que Thor provavelmente acha que Quill é completamente terráqueo neste momento.LOKI: Surprise.
Thor TOSSES a bottle. It BOUNCES off of Loki’s head.
LOKI: OW!
THOR: Just had to be sure.
Thor: Ragnarok