Isso não é um trabalho profissional. Ainda bem que você não pagou integralmente. Isso precisa ser removido e refeito corretamente com o nariz de touro e polonês as bordas do azulejo de vidro para que eles se encontram corretamente e não mostrar uma tal junta de argamassa larga para cobrir a borda do azulejo de vidro de corte bruto. Isso é algo que eles precisam fazer. O que eu sugiro é prática comum que é feita por setters profissionais. Espero que eles possam fazer justiça a você.