Os itens não são reais porque são uma simulação.
A parte da descrição que é relevante é:
seeking to destroy all who enter by simulating a pleasant environment.
Da mesma forma, os NPCs e tudo mais é uma simulação. Não é o verdadeiro Bloodstone Pass, nem o NPCS, itens, etc ...
Imitation of a situation or process.
1.1 The action of pretending; deception.
Naração
Você pode tornar isso óbvio ao sair da camada, os itens que eles estão segurando são imitações mundanas ou até ruins. Talvez as espadas sejam ossos com extremidades pontiagudas, bastões ou bastões são colunas de fungos fossilizados, etc.