Por que esse filme foi chamado de 'The Brothers Bloom'?

Da FAQ da IMDb :

Are the Bloom brothers really brothers?

Yes. At the very beginning of the movie, a caseworker can be seen opening a file cabinet and pulling out the files on young Stephen and Bloom. The file is tagged "Bloom (2)", suggesting that there must be a "Bloom (1)".

Does Bloom have a first name?

The only reference to what Bloom's first name might be comes from a con in which Stephen calls him "Victor." Whether that's his real name or only a contrived name for the con is unknown.

Então, é bem possível que Bloom não tenha sido o primeiro nome de Brody, mas seu sobrenome. Isso tornaria o título preciso.

Suponho que não seja incomum que as pessoas se tornem mais conhecidas pelo sobrenome do que pela primeira. Além disso, Bloom certamente não é um nome comum.

(Esta pergunta me lembra o Mario bros. , Mario e Luigi.)

"Bloom" também é um verbo, o que pode significar que eles optaram por um trocadilho reconhecidamente fraco no título.

Assumi que com eles sendo órfãos, talvez Bloom nunca tivesse um primeiro nome (ou seja, ele era órfão quando bebê e era apenas Baby Bloom), então ele sempre usava seu sobrenome.

Bloom parece ser o último nome dos irmãos, de acordo com as Perguntas frequentes da IMDb através da resposta do coleopeterista.

Na minha opinião, conforme expresso em uma resposta a uma pergunta relacionada < Bloom (que de agora em diante significa apenas o irmão mencionado por esse nome no filme) é obviamente o principal protagonista; ainda mais toda a história do filme é construída em torno dele por seu irmão. Com sua morte no final do filme Stephen torna a história inventada verdadeira, ele se sacrifica pela felicidade e futuro de seu irmão. Então Bloom não é apenas o principal protagonista do filme, ele é o principal protagonista "no universo" da história que Stephen constrói e pela qual ele dá sua vida. Isso justifica que o par e subsequentemente o filme tenham o mesmo nome dele.