Uma autorização de residência não é o mesmo que um visto de categoria D.
No entanto, se a sua autorização de residência estiver no formato comum, documentado aqui (role para baixo), então ele irá isentar você da necessidade de um visto de trânsito direto para o Reino Unido.