O que Thanos quer dizer quando diz isso ao Iron Man?

Does this imply that Thanos is very knowledgeable as well like Iron Man?

Sim. Thanos perambulou pela galáxia por séculos. Assim, é possível que ele tenha adquirido conhecimento em muitas áreas, incluindo como governar a galáxia (usando as pedras Infinity).

What does Thanos mean when he says this to Iron Man?

O conhecimento pode ser um fardo depois de um limite. Se você tem conhecimento de muito (ou de tudo), você sabe a verdade sobre muitas coisas e isso pode ser deprimente. Então, o conhecimento pode ser uma maldição que é compartilhada por Thanos e Iron Man.

O Homem de Ferro conheceu o destino do mundo durante Era de Ultron (depois do qual ele criou o Ultron) e Thanos está apenas cumprindo isso. Assim, também é possível que ambos tivessem o conhecimento sobre o destino da galáxia e a perda de entes queridos. Esta poderia ser uma verdade deprimente. Portanto, Thanos disse que o conhecimento é uma maldição compartilhada por ambos.

Thanos: Stark.

Stark: You know me?

Thanos: I do. You're not the only one cursed with knowledge.

Eu tomei isso de duas maneiras:

• Thanos conhece Stark através dos eventos de Os Vingadores , quando Stark frustrou o ataque de Loki a Nova York; e Thanos pode ter sabido mais sobre Stark da pesquisa de Loki (e pode ter sabido sobre Stark antes da batalha devido à pesquisa de Loki, e mais tarde porque Loki tinha acesso a todo o conhecimento de Hawkeye).
• Thanos também "sabe" que o que tem para ser feito para acertar o universo é eliminar metade de todos os seres vivos. Ele lamenta que todas essas pessoas tenham morrido, e que ele, sendo o único ser com vontade e poder para eliminá-las, seja o único a matá-las. Parafraseando Loki, Thanos é "sobrecarregado com um propósito glorioso".

Como ninguém forneceu a resposta real, ele sabe porque acabou de adquirir a Pedra da Alma.

Um dos poderes da Pedra da Alma nos quadrinhos é revelar informações sobre uma pessoa que você pode ver, chamada de "Luz da Verdade". Esta é provavelmente uma dica para um dos poderes da pedra, já que vemos que ela faz muito pouco na tela.

Thanos sabe quem é Stark porque ele pode literalmente ver sua alma agora.