No filme de ficção científica The Core (2003) , Serge e os membros da equipe estão mergulhando em uma nave do tipo submarino pelas profundezas do Oceano Pacífico até o centro da Terra. Em um ponto, eles estavam viajando para baixo em uma espiral quando Serge disse essas palavras para os membros de sua equipe.
We hit the wall, we're rabbits on the highway.
O que ele quis dizer com isso?
Os coelhos que cruzam as estradas tendem a ser transfixados pelos faróis dos carros que vêm em direção a eles. Eles ficam assustados, não se movem e, assim, tornam-se atropelados.
Este é o paralelo aqui em "The Core". Os membros da tripulação aqui estão paralisados e desamparados em sua situação atual e não podem fazer nada exceto assistir a sua própria desgraça correndo na direção deles ...
Tags the-core-2003