Pode um ladrão tiefling atacar furtivamente a escuridão mágica?

RAW: sim, mas sob alguns condicionais adicionais.

A escuridão soletrar & a habilidade de tiefling muda as condições de iluminação magicamente diminuindo-a em um passo. Mecanicamente, isso pode conceder "ocultação" (em penumbra) ou "ocultação total" (na escuridão).

Ataque furtivo desencadeia fora de 2 condições: Quando seu oponente é negado bônus de DEX de nível para CA ou enquanto você estiver flanqueando. (Nenhuma dessas condições são citadas diretamente no feitiço das trevas).

No entanto, A regra de iluminação e visão (ênfase minha):

In areas of darkness, creatures without darkvision are effectively blinded. In addition to the obvious effects, a blinded creature has a 50% miss chance in combat (all opponents have total concealment), loses any Dexterity bonus to AC, takes a –2 penalty to AC, and takes a –4 penalty on Perception checks that rely on sight and most Strength- and Dexterity-based skill checks.

Nota: No entanto, enquanto você tem ocultação, você geralmente pode usar stealth, que por algumas discussões da RAI sobre a 'nova' errata stealth, pode lhe dar alguns argumentos razoáveis para as regras da casa que argumentam para permitir ataques furtivos de um posição escondida.

veja: as 2 perguntas / respostas a seguir para obter mais informações sobre as regras do stealth:
Como o Stealth funciona com o Sneak Attack?
Posso preparar um ataque furtivo?

O feitiço Escuridão derruba o nível de iluminação em 1 estágio. Então, se fosse lançado com luz normal, você teria 20% de chance de falha contra criaturas que não tivessem visão no escuro. Se fosse lançado em uma área de pouca luz, a iluminação cairia na escuridão, o que lhe garantiria total ocultação. Isso lhe concede 50% de chance de falha, mas também não lhe nega o bônus de dex para AC. No entanto, em áreas de escuridão, criaturas sem visão no escuro ganham a condição cega que reduz seu AC por 2, nega-lhes o bônus de dex em ac e aplica uma penalidade de -4 nos testes de força e destreza. / p>

Então, se a iluminação já estiver fraca, E eles não tiverem visão no escuro, então, ao conjurar sua escuridão, o SLA permitirá que você faça ataques furtivos.

Veja aqui as regras sobre as trevas que concedem a condição cega:

link

Sim, se:

1. Seu alvo está dentro do raio da escuridão (20 pés).
2. A área era anteriormente pouca luz.
3. Seu alvo não tem visão no escuro.

O feitiço de escuridão reduzirá a luz fraca para a escuridão. As trevas cegam criaturas sem visão no escuro , o que lhes nega seu bônus Dex ao AC, o que as abre para ataques furtivos. Mas um ataque à distância de dentro da escuridão em um alvo externo não lhes negaria o bônus de Dex e, portanto, não seria elegível para ataques furtivos.