As habilidades de teleporte do Shrike durante a batalha com Kassad

Acabamos de ler o The Fall of Hyperion , e eu tenho uma pergunta em duas partes - ambas intimamente conectadas ao mesmo evento e entre si:

• Um na mão, parece que a habilidade do Shrike de se teletransportar no espaço-tempo contínuo foi ineficaz contra Kassad devido aos poderes do traje de pele dado a ele por Moneta, como sugerido pela referência ao tempo em que Kassad, Moneta e o Shrike lutaram juntos contra os Ousters, e como sugerido pelos seguintes trechos:

• The Shrike did not disappear in its usual manner, did not cease being there to suddenly be here.

• The Shrike moved, quickly but not impossibly.

• Por outro lado, ainda teleportou uma vez perto de Kassad durante aquela batalha:

The Shrike ceased being there and came into existance here, next to Kassad, on top of Kassad, it's arms already around him in a terminal hug.

Então, como vem?

Isso leva à próxima parte - como poderia Kassad, que tinha uma chance extremamente pequena derrotar o Shrike em termos regulares, poderia tê-la derrotado eventualmente (se fosse capaz de dizimar exércitos inteiros por causa das habilidades de movimento através do tempo)? para manter essas habilidades durante a batalha com Kassad depois de tudo?

(NOTA: Não estou dizendo que não faz sentido, apenas pensando se estou perdendo alguma coisa, já que apenas o resultado da segunda parte da batalha é descrito, não é claro).