Qualquer bilhete comprado pode ser cancelado pelo comprador. Nem todos os bilhetes são reembolsáveis, pelo que poderá não receber o seu dinheiro de volta. Muitas, mas não as companhias aéreas, permitem alterações de nome em um ticket, para que você possa ligar e ver se pode alterá-lo para outra pessoa. Há uma taxa associada a isso, espere US $ 100-200 para transportadoras padrão.
A Companhia Aérea vai ser o seu ponto de contato mais fácil. Não há necessidade de lhes dar quaisquer razões. Ligue e peça para cancelar o ticket em questão. Se for reembolsável, eles informarão você e solicitarão informações para processar o reembolso. Mesmo que seja reembolsável, você pode não receber todo o dinheiro de volta, mas não será utilizável por ninguém.
É possível que um agente de viagens faça isso por você. Principalmente, se você comprou o bilhete através deles. Novamente, eles não precisam de motivos, apenas para saber que você está cancelando o ticket.
Você não especificou o itinerário, mas em alguns casos o bilhete não pode ser usado sem a presença do comprador, que deve mostrar o cartão usado para comprar o bilhete no check-in. Pessoalmente, nunca ocorreu, mas é aparentemente um prática comum de algumas companhias aéreas asiáticas e do Oriente Médio.