Minha resposta provisória existente foi excluída por qualquer motivo, mas com base em seu feedback e em algumas outras leituras aqui no SE, eu formulei uma melhor de qualquer maneira.
Em primeiro lugar, a resposta mais votada em
Considerando estes dois pontos, minha palpite informada, mas não diretamente canônica, seria a de que os Jedi têm sua própria estrutura de poder (que trabalha com a República, mas não está sujeita a < Pode-se pedir que eles funcionem como generais no GAR, mas não são obrigados a aceitar tais comissões. No caso de Anakin, uma vez que o Conselho tem autoridade direta sobre ele, mas a República não o faz (ou seja, ele é efetivamente um civil onde a autoridade militar da república é sobre ele), de fato o Conselho não está recusando a ordem do chanceler; eles nem estão oficialmente envolvidos. Anakin foi solicitado para liderar a operação; o Conselho está ordenando que Anakin rejeite o pedido do chanceler, o que, como um Jedi, ele pode fazer. Se essa recusa é ou não sua decisão ou se a do Conselho é irrelevante quando se trata do governo da República.