Acho que na verdade é CPVC do CTS (tamanho do tubo de cobre). É menor e mais fino que o PVC de tamanho normal. Se ele quebrou aqui, provavelmente vai quebrar em outro lugar, então se você pode chegar a ele, eu recomendaria substituir toda a corrida com um pedaço de PEX. E fazendo as conexões finais em um espaço acessível.