De acordo com o filme, as pessoas em sua casa Planet nada fizeram para resolver a questão da superpopulação no planeta natal de Thanos.
E em uma cena em que ele usa a Pedra da Realidade para mostrar como Titã estava, ele também diz que quando ele sugeriu matar metade da população, ele foi considerado um homem louco e enviado para o exílio. Ele não fez nada e isso provocou a ruína do seu Planeta.
Eu acho que isso é o que Thanos está se referindo quando ele diz que vai enfrentar seu destino desta vez.