Desde que você não esteja saindo do aeroporto, não é necessário visto para os Emirados Árabes Unidos ou para a Grécia.
Eu sou um cidadão da Índia. Eu estarei viajando de Nova York para a Índia através de Dubai e com uma parada em Atenas (2 horas). Eu ficarei no aeroporto (ou no avião) durante a parada de duas horas no aeroporto de Atenas. Eu não vou sair do aeroporto. Eu tenho um visto válido nos EUA. Preciso de um visto de trânsito aeroportuário?
Desde que você não esteja saindo do aeroporto, não é necessário visto para os Emirados Árabes Unidos ou para a Grécia.