Tenho notado que o ATC às vezes chama tráfego (um aviso de tráfego?) para aeronaves usando a fraseologia "indica altitude" e, às vezes, uma altitude específica é fornecida sem a frase "altitude indica".
Existe uma razão específica para quando eles usam um sobre o outro?
"Altitude indica" significa que a aeronave tem um transponder Modo C, mas não está recebendo serviço de radar, ou seja, é VFR e não está seguindo o vôo. Em outras palavras, o transponder está relatando uma altitude, mas porque a aeronave não está em contato com o ATC, eles não podem ter certeza sobre a integridade de seu altímetro ou as intenções do piloto.
Veja as ordens ATC 2-1-21 :
For aircraft displaying Mode C, not radar identified, issue indicated altitude
Existem 2 tipos de radar no ATC, há o Radar Primário que dá direção e distância, mas não pode dar altitude, e é por isso que existe o Radar de Vigilância Secundária (SSR) que interroga os transponders de avião. Quando um transponder estiver ligado e configurado para o modo C ou S, o controlador verá o nível de vôo na tela. O nível de voo é ajustado à altitude de acordo com a pressão padrão (1013hPa):
Quando um controlador informa um tráfego e não teve uma altitude relatada da aeronave, ele informa o transponder da aeronave informando o nível de vôo ou a altitude em pés, que é o nível de vôo reportado pelo transponder ajustado para a pressão local. Um controlador também pode usar a leitura do transponder se o avião mudou de altitude desde o seu último relatório, digamos porque eles estão manobrando, praticando aterrissagens forçadas, etc.
O ATC está olhando para a altitude relatada pelo transponder de modo C da aeronave. Eles precisam falar com a aeronave e verificar se a altitude está correta antes que possam confiar nessa informação. Isso faz parte do "radar identificando" um alvo. Se um alvo não for identificado por radar, ele apenas diz "indica altitude".
"Indicação de altitude" significa que é um alvo aleatório e o controlador está indo pela única informação disponível, a leitura de altitude codificada no modo C exibida no visor. Se essa frase não for usada, o controlador provavelmente está se referindo a uma aeronave voando com uma altitude associada a uma folga, como confirmada pelo piloto (e com o backup da altitude codificada exibida para esse alvo também).