EUA. os cidadãos podem visitar o Japão sem visto de qualquer maneira, então certamente não há necessidade de obter um para o trânsito.
Com relação à segunda parte da sua pergunta, você não precisa passar pela Imigração em Narita em uma conexão internacional para internacional. De a página do aeroporto de Narita em conexões internacionais para internacionais :
When connecting between international flights, passengers are not required to undergo Immigration procedures if they are staying in the departure area (airside) until their next flight.
A página acima também contém instruções sobre como transitar de um voo internacional de Narita para outro com instruções específicas para cada um dos três terminais de Narita. Você provavelmente deve descobrir quais terminais seus voos de chegada e partida provavelmente usarão e lerão através desse guia. Em resumo, o processo de transferência é este:
-
Depois de sair da aeronave, siga as indicações para "Transferência internacional".
-
Passe pela segurança da transferência. Isso será semelhante às verificações de segurança normais que você passa para embarcar em um voo, embora talvez você queira procurar as regras específicas para o que o Japão permite ao passar pelas verificações de segurança, pois elas podem diferir um pouco dos EUA. para mostrar um cartão de embarque ou um bilhete para o seu vôo para passar pela segurança da transferência.
-
Se você ainda não tiver um cartão de embarque para o seu voo de conexão, acesse um dos balcões de transferência de sua companhia aérea para fazer o check-in e recebê-lo.
-
Se o seu voo de partida sair de um terminal diferente daquele em que você chegou, você precisará pegar um ônibus para o terminal de partida. Os horários desses ônibus podem ser acessados através do link acima. Esses ônibus são especificamente para passageiros em trânsito e partem e chegam dentro da parte aérea dos terminais, assim você não precisará passar novamente pela imigração ou pela segurança depois de descer do ônibus.
-
Continue até o seu portão de embarque.