Há apenas uma maneira de obter uma resposta definitiva para as questões da mitologia de Tolkien e que é encontrar uma resposta em uma de suas cartas. Assim, isso é apenas especulação.
TL; DR
- Criar novas raças maléficas é exatamente o que a figura demoníaca de Melkor fez. A maneira mais ofensiva de se rebelar contra o Criador, Illúvatar.
- Os homens têm Fëa e hröa (aprox. "alma", "espírito" ) mas Orcs não.
- Os homens não são criados "à imagem de Deus" per se na Terra Média. Seu destino após a morte é "desconhecido", um mistério para todos (um fato que Peter Jackson errou totalmente).
- É impossível fazer um mapeamento 1: 1 entre a mitologia da Terra Média e a visão de mundo da Bíblia. Valores compartilhados (principalmente), mas Tolkien protestou veementemente quando alguém tentou alegorizar seus escritos.
Versão longa:
Em Silmarillion Eru Illúvatar (o único, o Pai de todos) cria seres divinos, os Ainur. Eles recebem uma bela canção para cantar, mas alguns, liderados por Melkor, estão se rebelando e tentam distorcer a composição. Eru, no entanto, pega sua melodia rebelde e a incorpora no trabalho final. Então ele explica que o que agora se desdobra é a reencenação na forma física disso.
Os Ainur são parte da criação. Um deles cria a raça dos anões e o faz cedo demais. Ele é levemente castigado por Eru, que queria que os elfos viessem primeiro, e os anões devem esperar um pouco antes de sua criação estar completa, mas Eru concede fëa e hröa aos anões. (Só ele pode fazer isso.)
Melkor produziu criaturas próprias: trolls, orcs, etc. Elas são totalmente más, além de qualquer chance de redenção. Eles não têm uma vontade independente (sem fëa e hröa), como é evidenciado pela sua total passividade após a destruição do anel.
Saruman segue os passos de Melkor. Ele produz uma raça nova, sem alma e má. Ele pretende usar essa corrida para matar, saquear e flagelar.
Muitas vezes fica claro que na Terra-média tudo que é bom e belo é um presente de Eru como a fonte suprema e o Ainur como a fonte intermediária. Habilidades e arte são inclinadas a partir deles, durante os primeiros tempos e a partir daí é uma luta entre a decadência e a restauração.
Tolkien era na vida real muito antimodernidade e aparece nos livros.
Nada Saruman habilitou as forças da decadência mais poderosamente do que criar os mestiços. Nenhum outro ato dele tirou a Terra-média da "bela melodia".
Embora não exista um mapeamento 1: 1 entre fëa e hröa e "soul" e "spirit", nenhum mapeamento de 1: 1 entre Melkor e satan, há semelhanças. Há uma rebelião, um persuadir os outros a participar dessa rebelião, escolhendo os lados entre o bem e o mal. Mas eu não consigo encontrar uma semelhança entre os orcs e os seres humanos e a Bíblia.