O formulário de pedido de visto Schengen usa "patrocinador" no seguinte contexto:
- Cost of travelling and living during the applicant's stay is covered:
[ ] by the applicant himself/herself
[ ] by a sponsor (host, company, organization), please specify:
- [ ] referred to in field 31 or 32
- [ ] other (please specify)
Como você não está pagando seus próprios custos, você não deve verificar "pelo próprio candidato", e assim quem está realmente pagando deve ser colocado como patrocinador. Eu verificaria "outro" e explicaria os detalhes em palavras em uma folha separada.
Você vai querer anexar algumas evidências da situação econômica de seu pai, o que torna plausível que ele possa e financie sua viagem.
Além disso, não se preocupe. Desde que você forneça informações claras, completas e verdadeiras sobre as circunstâncias da sua viagem planejada, e não pareça que você esteja tentando esconder algo, elas não recusarão o aplicativo simplesmente porque você colocou a informação neste campo da forma, em vez disso.