Estado civil para voltar a entrar nos EUA se casou no estrangeiro sem se registar?

3

Se eu vim para os Estados Unidos como estudante solteira com um visto de F1, durante as férias de faculdade me casei no exterior (mas não a registrei em nenhum país), não há problema em declarar meu estado civil como solteiro? Estou preocupado que eles me negarão a entrada se eu tentar entrar no país, já que não tenho a intenção de deixar os EUA.

EDITAR

Meu cônjuge é um portador do Green Card que também mora nos EUA. Nós só queremos nos casar na Ásia (somos de origem asiática).

    
por Sridhar-Sarnobat 16.01.2015 / 19:47

3 respostas

Eu já passei por essa mesma situação, exceto que estava no visto H1. Minha esposa era titular da CG e nos casamos na Índia. Tudo que eu tinha era um certificado emitido pela instituição religiosa onde nossa cerimônia de casamento foi realizada. Para registrar e obter o Certificado de Casamento do Estado, tivemos que esperar 90 dias e estar fisicamente presentes para receber o certificado, o que não era possível para nós, pois eu tinha apenas três semanas de licença.

Eu entrei novamente nos EUA com o mesmo visto H1-B e não tive problemas. Esperei até que meu cônjuge se tornasse cidadão dos EUA e solicitei meu GC, que foi aprovado em 4 meses.

Eu recebi o certificado que recebi da instituição religiosa com firma reconhecida por um notário na Índia e a seguir estão as coisas que usei para provar que somos casados enquanto solicitamos meu GC

  • Último relatório de arquivamento de impostos - arquivado como "Casado de arquivamento em conjunto"
  • certidão de nascimento do garoto com nossos nomes
  • Hipoteca em ambos os nossos nomes
  • Finalmente, o certificado de casamento com firma reconhecida

Você estará entrando novamente nos EUA com seu visto F1 existente e, se estiver falando sobre declarar seu status durante o processo de declaração de impostos, ou o W2 ao qual está se referindo - declarando-se como "Único", não será um problema - mas prefira declarar-se como "Filiação Casada em Conjunto" ou "Filiação Casada Separadamente" - como pode ajudá-lo quando se candidatar ao GC.

Dito isto - foi inteiramente a minha história - por favor, seja avisado ao mesmo tempo que

Marriages must be registered under the Hindu Marriage Act of 1955 if the persons concerned were married under Hindu, Buddhist, Jains or Sikh rites. The Registrar of Marriages will issue a certificate which the consulate will accept as primary evidence of marriage.

De acordo com USEmbassy.gov

Religious Ceremonies

In India, a religious marriage ceremony is generally considered a legal marriage. However, for marriages registered under the Hindu Marriage Act (affecting Hindus, Jains, Sikhs and Buddhists), the certificate issued by the temple or gurudwara may not be legally sufficient for all purposes. Individuals married under the Hindu Marriage Act may seek a formal marriage certificate from the Registrar of Marriages. If one of the parties is not Indian, the registrar may request a “no objection letter” (see above) and proof of termination of any prior marriages.

If the parties are married in a Christian, Muslim, Parsi, Jewish, Baha’i or other religious ceremony, the certificate issued by the religious authority (e.g., the church’s marriage certificate, the mosque’s nikah nama, etc.) generally is sufficient proof of marriage, and no certificate from the marriage registrar is necessary.

Civil Ceremonies

Parties who do not wish to marry in a religious ceremony can instead opt for a civil ceremony pursuant to the Special Marriage Act. Also, individuals of different religions should register the marriage under the Special Marriage Act, even if a religious ceremony has also been performed. This may also require a “no objection letter” (see above), as well as proof of termination of any previous marriages. You can download a blank “No Objection” letter here (PDF).

The parties generally are required to wait at least 30 days from the date of the initial application to formalize the marriage so that the marriage officer can publish a newspaper ad allowing for the opportunity for any objections to the marriage to be voiced.

The marriage registrar’s office generally is located in a local community’s court complex or municipal building.

Então, se o seu casamento foi realizado em um templo, de acordo com o Ato de 1955 do casamento hindu, pode não ser válido nos EUA e você precisará de um Certificado de Casamento do Registrador de Casamento.

Mas ninguém vai te deportar dos EUA, só porque você se casou em outro país.

PS : The legal information is provided “as is” without any representations or warranties, express or implied. I make no representations or warranties in relation to the legal information on what said above.

    
30.03.2015 / 15:36

If I came to the US as a single student on an F1 visa, then during college vacation got married abroad (but did not register it in any country) is it okay to declare my marital status as single?

Se o seu casamento nunca foi registrado (ou seja, não há registro dele), então você não é legalmente casado. (Veja a resposta do s.brody sobre por que isso é importante).

Em segundo lugar, se o seu sindicato não for reconhecido - você pode se casar novamente nos EUA para se manter com seu cônjuge além do visto F1.

My spouse is a Green Card holder also living in the US. We just want to get married in Asia (we are both of Asian origin).

Se você quiser se casar fora dos EUA e usar essa união para entrar e ficar com seu cônjuge, a primeira condição é que seu casamento seja registrado e esses documentos (certidão de casamento, firma reconhecida, etc.) sejam registrados. o primeiro passo para obter sua permissão para entrar nos EUA por permanecer permanentemente com seu cônjuge .

Sobre sua preocupação com a reentrada nos EUA. Desde que o seu F1 esteja atualizado e você seja admitido para estudos - então você pode entrar novamente nos EUA.

Uma vez dentro, caberá a você e seu cônjuge decidir que curso de ação tomar, mas tenha em mente que você precisará de alguma documentação sobre sua mudança no estado civil, a fim de fazer avançar as coisas.

Para obter mais informações sobre os requisitos, consulte as instruções para arquivamento I-130 (PDF), onde você verá as seguintes condições:

  1. Você e seu cônjuge devem estar presentes fisicamente na cerimônia.
  2. O casamento tem que ser consumado.
  3. Como prova de seu relacionamento, você precisa apresentar uma certidão de casamento.
29.03.2015 / 08:32

Começando com uma citação do site do Departamento de Estado:

"Casamentos realizados no exterior são considerados válidos no país onde ocorrem, se forem celebrados de acordo com a lei local" .

Se você quiser se casar legalmente em um país asiático, certifique-se de cumprir os requisitos das leis sobre casamento nesse respectivo país.

Uma vez que o casamento civil ocorra, e todos os documentos sejam assinados, o próximo passo seria tentar reconhecê-lo nos Estados Unidos. Esse é o caso de um detentor de visto de permanência legal nos EUA / GC (que seria seu SO), cujo cônjuge (que seria você com um visto F1) está dentro dos EUA por meio de admissão legal. Neste ponto, meu conselho é declarar como casado quando necessário. Eu estou supondo que você eventualmente quer se tornar um detentor do GC, já que você menciona a intenção de ficar nos EUA. Estamos falando sobre o ajuste de status, essencialmente. As instruções do USCIS são (citação):

"Formulário de arquivo I-130. Depois que um número de visto for disponibilizado, solicite o ajuste de status para residência permanente usando o Formulário I-485."

Certifique-se de que mantém uma cópia original ou autenticada do seu documento de casamento estrangeiro, juntamente com uma tradução autenticada. Isso será necessário para fins fiscais ou uma alteração no seu status de imigração.

** Em relação ao preenchimento de impostos, dê uma olhada aqui: IRS - Cidadãos Americanos e Estrangeiros Residentes no Estrangeiro - Cônjuge Alheio Não-Residente ** Instruções USCIS Trazer os cônjuges para morar no Estados Unidos como residentes permanentes

    
28.03.2015 / 21:37