O seu visto tem uma faixa inferior legível por máquina que contém o número do passaporte (esta imagem eu encontrei no Google Images procurando por visto no Reino Unido e eu só editei para marcar o número do passaporte):
se este for seu expirado passaporte, então tudo está bem. Eu tenho viajado com um visto no meu passaporte expirado inúmeras vezes (para os EUA, mas isso é imaterial) isso é absolutamente normal e aceito. Se este é seu passaporte atual , você precisa falar com o emissor do visto imediatamente. Isso seria muito ruim, porque mesmo neste caso, onde você absolutamente não está em falta, você pode achar que é difícil apenas obter um visto reeditado de graça. Eu definitivamente não tentaria viajar com um visto com o número errado do passaporte, mesmo que eu mantenha o passaporte correto na minha mão, pois isso seria incomum e Deus me livre para tentar cruzar fronteiras tão hostis como o Reino Unido (ou os EUA). com um caso incomum.