Por que Luke diz que está bem em ter que vender seu speeder?

Obi-Wan não tinha ativos óbvios. Se ele tivesse uma arca do tesouro cheia de gemas ou algo assim, isso deveria ter sido mostrado.

Luke era um garoto de fazenda adolescente, não rico, então ele não tinha dinheiro na mão. Possivelmente, a tia e o tio de Luke tinham uma conta bancária ou algo assim, mas seria impraticável para Luke tentar obter dinheiro com o Império procurando por ele e pelos dróides. E duvido que algo valioso tenha sobrado na maldita fazenda.

Mais tarde, quando Luke vendeu seu speeder, ele reclama que não teve muito, e Obi-Wan diz que "é o suficiente". Eu sempre achei que ele quis dizer "é o suficiente para cobrir o pagamento que prometi".

EDIT: A questão foi editada com este novo texto:

Luke says "That's okay", alleviating a concern. He appears to be saying, "that's fine, it doesn't matter that I have to lose my speeder, and the reason I'm okay with that is because I will never return to Tatooine."

Why is this a reason to be okay with losing the speeder?

Eu não leio muito nisso. Seria caro despachar o speeder como carga, e o speeder pode não ser útil em outros planetas (por exemplo, em Coruscant, você precisa de algo que possa realmente voar, e não apenas pairar uma pequena distância acima do solo). A única questão possível seria se Lucas tem um apego sentimental ao speeder. (Por exemplo, eu tinha um carro que dirigi por 20 anos, e eu tinha algum apego sentimental a ele, muito mais do que o carro que estou dirigindo agora.) Podemos tomar este comentário como Luke tranquilizando Obi-Wan que ele não tem apego sentimental ao speeder, e em vez de dizer abertamente "eu não estou ligado a este speeder" Lucas comenta que ele nunca vai voltar. Isto implica claramente que não há razão para tentar armazenar o speeder para recuperação posterior, assim eles podem também vendê-lo.

Além disso, Luke não amava viver em Tatooine; ele ansiava por ir para outro lugar. E sua tia e tio tinham acabado de ser mortos em Tatooine, então talvez agora ele não apenas deseje ir, ele também odeia ficar. Parece que me lembro dele dizendo "Não há nada para mim aqui agora".

Se você gosta, você também pode inferir que talvez o speeder lembre Luke de Tatooine, e ele logo se livra disso por esse motivo.

Razão # 1: O frete de envio depende do que está sendo transportado.

Han Solo: ... She's fast enough for you old man. What's the cargo?

Obi-Wan: Only passengers. Myself, the boy, two droids... and no questions asked.

Isto claramente implica que (1) Han se preocupou com o que a carga é e (2) Obi-Wan sabia o suficiente para incluir carga-dróides não vivos - na resposta.

Faz todo o sentido - você paga mais pela bagagem extra, mesmo em aviões da Terra. Não se preocupe em carregar um acelerador pesado até Alderaan, tirando um valioso espaço de carga que pode ser usado para um contrabando real.

Isso significa que custaria muito mais despachar o speeder - o dinheiro que Luke claramente NÃO tinha.

Razão # 2 : os planos de Luke.

Ele não tinha planos específicos ... mas ele queria treinar como Jedi e presumivelmente se juntar a uma Rebelião como um piloto como Biggs Darklighter. Dado que existia Rebelião (ver a evacuação de Hoth) ter um speeder pessoal não teria sido útil - não como Luke tinha seu próprio X-Wing que ele poderia usar quando ele se juntou à Rebelião, do mesmo jeito que Corran Horn fez.

Luke: I want to come with you to Alderaan. There's nothing for me here now. I want to learn the ways of the Force and become a Jedi like my father.

A parte em negrito também prova que ele não tinha intenção de voltar para Tatooine.

Razão # 3: Landspeeders como Sorosuub não são raros e, portanto, fungíveis . Dado o afastamento de Tatooine, o mesmo speeder provavelmente custaria menos em melhores partes da galáxia, uma vez que não haveria mark-up para entregá-lo a um buraco afastado de qualquer lugar. Então, seria mais barato para Luke vender um agora; e compre um depois, provavelmente por menos dinheiro em outro lugar; do que pagar frete mesmo que ele pudesse pagar um

Ele não diz que é inútil tirar Tatooine.

A resposta está correta em sua citação:

That's okay. I'm never coming back to this planet again.

Vamos repassar o que está acontecendo.

• Sua tia e tio acabaram de ser mortos
• Seu melhor amigo está lutando na rebelião
• Ele está apaixonado por a garota gostosa no holograma sua irmã
• Ele foi recrutado por um idoso Jedi para finalmente escapar de Tatooine, um planeta que ele aparentemente tem pouco amor por
• Ele e Obi-Wan reservaram passagem como passageiros discretos. Quanto menos bagagem tiverem, melhor

Olhe como se ele fosse um passageiro reserva passagem em um navio do outro lado do oceano. O refugiado pode possuir um carro em seu país de origem. O carro não é inútil no país de destino, mas

• Não há uma maneira fácil de transportá-lo
• Provavelmente haverá pouca utilidade para esse veículo específico. Outro veículo pode ser adquirido no novo país

Então, se não há razão para voltar a Tatooine e não há razão / maneira de levá-lo consigo. Não é inútil, mas não há razão para mantê-lo.

Eu só posso sugerir que um livro cujo autor (na capa, pelo menos, se não totalmente de fato) é George Lucas é bastante canônico. Por isso, dou-lhe a explicação do próprio Alan Dean Foster sobre o pensamento de Lucas:

"But two thousand — and fifteen more when we reach Alderaan!"

"It's not the fifteen that worries me; it's the first two," Kenobi explained. "I'm afraid you'll have to sell your speeder."

Luke let his gaze rove over the landspeeder, but the thrill it had once given him was gone — gone along with other things best not dwelt on.

"It's all right," he assured Kenobi listlessly. "I don't think I'll need it again."

Esse é o começo do capítulo 7, na página 103 de Star Wars: das aventuras de Luke Skywalker .

Como revelado pelo diálogo diferente aqui na novelização sem mencionar o planeta, a premissa da sua pergunta é simplesmente errada. Não há razão para pensar que o landspeeder de Luke será inútil fora de Tatooine. É tudo sobre isso agora ser inútil para Luke .

É claro que sabemos que o landspeeder trabalha com a Tatooine. Nós até sabemos que Luke encontra e usa landspeeders de Tatooine, mais tarde em sua vida. Ele faz um breve período como mecânico de landspeeder em Nam Chorios no Planet of Twilight , por exemplo.

A resposta de Luke não tem nada a ver com o fato de seu speeder ser "inútil sem Tatooine". Ele está simplesmente reconhecendo que é bom para ele se separar de seus bens (volumosos e potencialmente valiosos), já que ele não vai voltar.

Pense nisso:

STREET, KANSAS, ON THE WAY TO THE AIRPORT.

BEN [Concerned about paying for the flight to LA.]: You will have to sell your car.

LUKE : That's okay. I'm never coming back to Kansas again.

Isso não implica que os carros sejam inúteis em Los Angeles.

UPDATE: A questão foi editada de forma significativa para reparar esse erro na lógica e agora é sobre algo diferente .

Tatooine tem um manto com uma concentração excepcionalmente alta de quartzo tetraédrico, que serve como um amplificador para a tecnologia de repulsão magnética. Repulsores em planetas mais sofisticados normalmente usam projeção antigravidade como meio de levitação; em vez de confiar na repulsão magnética.

^ Eu criei completamente o texto acima para demonstrar que entendo a nuança da sua pergunta.

Eis a minha resposta: Acredito que é geralmente entendido que Luke precisava do dinheiro e / ou não poderia fisicamente levar seu speeder com ele no Millennium Falcon e / ou simplesmente não teriam a necessidade de usar speeders em seu novo destino.

Acredito que você esteja lendo demais na palavra em negrito na seguinte citação:

That's okay. I'm never coming back to this planet again.

The stormtroopers look over at the booth but Luke and Ben are gone. The bartender shrugs his shoulders in puzzlement.

HAN: Seventeen thousand! Those guys must really be desperate. This could really save my neck. Get back to the ship and get her ready.

EXTERIOR: TATOOINE -- MOS EISLEY -- STREET.

BEN: You'll have to sell your speeder

LUKE: That's okay. I'm never coming back to this planet again.

Em breve, vemos Luke negociando com um Vuviano pelo valor de venda, que presumivelmente dão a Han.

EXT. TATOOINE - MOS EISLEY - STREET - ALLEYWAY - USED SPEEDER LOT

Ben and Luke are standing in a sleazy used speeder lot, talking with a tall, grotesque, insect-like used speeder dealer. Strange exotic bodies and spindly-legged beasts pass by as the insect concludes the sale by giving Luke some coins.

LUKE : He says it's the best he can do. Since the XP-38 came out, they're just not in demand.

BEN : It will be enough.

Eu não acho que vi esta resposta ainda nesta página. O modo que eu estou lendo isto que pode ter uma resposta para você diferente de eles precisaram do dinheiro é que, todas as outras coisas aparte, Luke neste momento nunca esteve fora do planeta Tatooine e foi criado um fazendeiro. Acho que o comentário foi feito para ser considerado um comentário inocente de alguém para quem tudo isso era novo:

(Paraphrase) "I'm leaving the planet, I better sell my speeder." Actual "LUKE That's okay. I'm never coming back to this planet again."

Eu sempre olhei dessa maneira.

Se for fazer uma mudança permanente no exterior, poucas pessoas pensariam em levar um automóvel consigo.

Eu vejo a decisão de Lucas seguindo uma lógica semelhante.