Quem surgiu com o conceito de barreira galáctica?

Em universos específicos, este é geralmente explicou bastante bem no universo. Mas o que estou procurando aqui é uma explicação mais fora do universo. De onde surgiu a ideia de uma barreira galáctica e por que outros trabalhos a adotaram?

Para ser claro, é bastante óbvio que a viagem inter-galáctica é geralmente impraticável mesmo em ficção científica, mas eu quero saber por que muitos trabalhos tornam isso absolutamente impossível com uma barreira real que parece inútil.

Editar: Para aqueles que solicitam uma definição de barreira. A barreira seria algum tipo de região ou existência que literalmente torna a viagem impossível ou quase impossível. Não tem que ser físico ou impedir completamente o acesso, mas tem que tornar o conceito ridículo de viagens entre galáxias ainda mais impossível.

Exemplos A maioria deles é retirada da lista de TV Tropos

1. The Star Pit ~

only people with a specific set of psychological issues can handle going outside the galaxy

2. O último legionário ~

extended stays in Overlight drive humans insane, making it impossible to have a functioning crew at the other end of the trip

3. A cultura ~

the Grid — the barrier between this universe the other ultraverses/infraverses ships use to travel— changes properties in extra-galactic space, making ships travel slower.

4. Star Trek ~ Conforme explicado no link