Isso é muito profundo para moer plano. É um visual um tanto "natural", então você pode pensar em deixá-lo como está, a menos que os buracos sejam grandes o suficiente para ser um perigo. Nesse caso, eu olharia apenas preenchendo os buracos.
Você pode usar resina transparente, que irá manter a aparência natural. Uma variação é preencher os furos com uma mistura de resina e pó de mármore. Se você puder encontrar um pequeno pedaço de mármore de uma cor geralmente similar (não precisa ser uma correspondência exata), você pode fazer sua própria poeira com um moedor. Um fornecedor de mármore também pode ser uma fonte pronta de poeira de outros trabalhos. Isso parecerá um pouco mais com os padrões naturais da pedra (como as manchas de cores claras que fazem parte da pedra existente).
Quando endurece, você tritura o nível de enchimento e o polia. Experimente primeiro para saber como o material se comporta e ajuste sua mistura para obter a aparência desejada. Compre alguns pedaços de mármore para brincar. Você pode usar uma ferramenta Dremel para fazer alguns buracos para imitar o chão e praticar isso. Trabalhe com pequenos lotes para ter tempo de sobra para consertar cada reparo.
Você também pode comprar kits para reparo de mármore e outras pedras. Eles tendem a ser epóxi com corantes que você mistura para combinar com a cor, ou um gel acrílico que você colore. Aqui estão alguns links (há várias opções que uma pesquisa do Google mostrará):
Isenção de responsabilidade: nunca usei nenhum desses produtos, eles são apenas exemplos como ilustrações. Eu misturo o meu próprio.
Se forem apenas alguns blocos, você poderá substituí-los de um fornecedor de mármore. Você não encontrará uma correspondência exata, mas poderá encontrar algo próximo o suficiente (ou o que você acha que é uma correspondência melhor do que alguns blocos com padrões que não correspondem aos outros).
Um outro pensamento: Se você usar a resina e o pó de mármore, esse material será quase duro como pedra e você pode precisar de uma rebarbadora e uma coleção de cabeças de moagem ou almofadas sucessivamente mais finas para suavizar e polir a superfície. um tempo razoável. Se você usar um dos kits que são apenas resina colorida, esse material é muito mais macio. Ele irá arranhar mais facilmente, mas você poderá terminar a superfície rapidamente com uma coleção de lixas sucessivamente mais finas.
Com a abordagem somente de resina, você pode colocar uma camada de brilho em todo o chão. Existem produtos como Pledge Floor Care que são um acrílico transparente solução que seca a um filme. Isso fará com que o abuso e você apenas periodicamente limpá-lo e aplicar uma nova camada, em vez de polir o reparo ao longo do tempo, o que acabaria por deixar dentes.