Apenas não faça isso. Esta é claramente a melhor resposta.
Se você realmente quiser barato, talvez você possa comprar um kit completo com apenas um colchão quadrado, analisar o fio usado e tentar obter um fio radiante designado de dimensão e resistência similar. Em seguida, dobre e fuse isso de maneira semelhante aos quadrados da esteira.
Lembre-se de que seu seguro contra incêndio provavelmente exclui o trabalho feito em violação flagrante dos códigos de construção. O uso de fio de cobre normal, enquanto possível, simplesmente não é recomendado.