Eu não sei sobre o Reino Unido, mas nos EUA eu procuraria na agenda telefônica ou online para "serviço de serralheria portátil". Existem, de fato, dispositivos que podem ser trazidos para um canteiro de obras e configurados para fatiar placas de um tronco derrubado. Definitivamente vale a pena considerar para madeiras nobres, se você tem um lugar para armazenar a madeira resultante até que seque (normalmente um ano por polegada de espessura para secagem ao ar). O custo por pé-de-tábua geralmente é bastante razoável.
As ferramentas também podem ser compradas, é claro. Alguns são tão simples como uma motosserra guiada com um corte mais longo que o normal e um fio de corrente especificamente para rasgar. Outros são serras guiadas guiadas. As guias podem ser tão simples quanto rolos seguindo a superfície do corte anterior (usando um 1x12 pregado no registro para guiar o primeiro corte), ou podem ser quadros completos com trilhas internas para a serra e mecanismos para ajudar na rotação do rolo. log para obter os melhores padrões de grãos.
Ou, se a madeira é interessante, você poderia ver se alguma serraria local estaria interessada em comprar os troncos, e perguntar se eles poderiam cortar as placas que você quer como parte do acordo.