Fonte dos feitiços de um Paladino: Juramento e Crença (PHB, Ch 3 e 10; DMG Ch 1)
Na página 205 do PHB, na barra lateral, o acesso ao Weave ( do qual todos os efeitos mágicos vêm em D & D 5e) é descrito como diferente para cada tipo de conjurador.
All magic depends on the Weave, though different kinds of magic access it in a variety of ways. (snip) The spells of clerics, druids, paladins, and rangers are called divine magic. {emphasis in the original}. These spellcasters' access to the Weave is mediated by divine power -- gods, the divine forces of nature, or the sacred weight of a paladin's oath. {emphasis mine}
Esta informação complementa os detalhes da Classe Paladino no Capítulo 3 do PHB.
Spellcasting
... you have learned to draw on divine magic through meditation and prayer to cast spells as a cleric does. See chapter 10 ... (PHB, p. 84)
A fonte é o juramento (do sagrado peso do Paladino) e está vinculada a um compromisso com a justiça e a causa da justiça.
The Cause of Righteousness
... a paladin's power comes as much from a commitment to justice itself as it does from a god. (PHB , p. 82)
Magia divina pode vir de um deus, e / ou de algo mais abstrato
D & D 5e apresenta uma realidade que inclui divindades que existem sem questionamentos, mas nem todo poder divino vem desses deuses . O DMG (p. 11-13) discute "Outros Sistemas Religiosos".
Forces and Philosophies
Not all divine powers need to be derived from deities. In some campaigns, believers hold enough conviction in their ideas about the universe that they gain magical power from that conviction. (DMG, p. 13)
(snip) Paladins might serve a philosophy of justice and chivalry rather than a specific deity.
Servir uma divindade não impede servir uma Força ou Filosofia, e servir uma Força ou Filosofia não requer uma divindade. Pode ser um ou outro, e pode ser ambos. Mesmo quando servindo a um deus, o juramento e a profunda convicção (crença) do Paladino são o condutor que lhes dá poder divino para manipular a Trama e, assim, criar um efeito mágico (feitiço).
A fonte do poder do Paladino, em termos da habilidade de conjurar do Paladino, está em seu juramento, sua profunda convicção e sua adesão a ele.
Essa é a fonte dos poderes mágicos de um paladino. (Para desafiar um pouco a estrutura da sua pergunta, pode ser mais do que uma coisa, em vez de ser apenas uma coisa).
Nota: esta resposta não contradiz as duas respostas muito boas de @KRyan e @DavidCoffron