Existe alguma evidência de que o Lucas “Willow” foi um “Lucas-remake” de “O Hobbit”?

Eu vou dizer não.

O artigo do Cracked está vinculado a uma reivindicação Wookieepedia sem recursos.

George Lucas originally planned to film an adaptation of the novel The Hobbit. Unable to secure the rights, he wrote Willow, which shares many similarities with J.R.R. Tolkien's celebrated novel, and its sequel, The Lord of the Rings.

Não consigo encontrar nenhuma evidência concreta que sustente a alegação de Wookieepedia, apenas algumas alegações sem motivo que indicam que Lucas foi inspirado por e / ou queria fazer um filme Hobbit .

Além disso, Wikipedia citou informações que funcionam contra a alegação da Cracked.

George Lucas conceived the idea for the film (originally titled Munchkins) in 1972. Similar in intent to Star Wars, he created "a number of well-known mythological situations for a young audience".

Talvez isso seja verdade, mas no final importa? Tanto o Hobbit quanto o Willow contêm um grande número de elementos que são comuns às histórias de fantasia em geral, que é um gênero que antecede os dois trabalhos em apenas alguns anos na forma dos mitos e lendas do povo nórdico. O uso de halflings à parte, as duas histórias são tão semelhantes entre si quanto ao material de origem. Lucas quis fazer um filme de fantasia baseado no folclore norueguês? Obviamente ele fez, como nós temos Willow. Ele queria que O Hobbit fosse essa história? Talvez. Isso não importa, no entanto, e aqui está o porquê: Se Lucas é de alguma forma culpado por isso, ele não é mais do que Tolkien. As diferenças de enredo entre Willow e O Hobbit são suficientes para que ele não fizesse nada pior a Tolkien ao emprestar o conceito de halflings do que Tolkien a Edward Wyke Smith quando ele pegou emprestado o Snergs como inspiração para os Hobbits.

A saber: O processo criativo, em última instância, é sobre tirar idéias de várias fontes e re-combiná-las para criar novos quadros de referência para elas. Harping em alguém sobre um trabalho de outra forma original, porque ele passou a usar anão, pessoas despretensiosas e assim fez Tolkien parece contraproducente para o processo criativo. Como escritor, eu realmente gosto quando as pessoas podem ver de onde eu tirei minhas idéias, isso mostra que estou representando com precisão minhas fontes no novo contexto que criei para elas. Eu não gosto quando as pessoas perguntam se eu roubei do meu material de origem.