O Rutterkin (do Tomo dos Inimigos de Mordenkainen , pág. 136) tem o seguinte ataque:

Bite. Melee Weapon Attack: + 4 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 12 (3d6 + 2) piercing damage. If the target is a creature, it must succeed on a DC 13 Constitution saving throw against disease or become poisoned. At the end of each long rest, the poisoned target can repeat the saving throw, ending the effect on itself on a success. If the target is reduced to 0 hit points while poisoned in this way, it dies and instantly transforms into a living abyssal wretch. The transformation of the body can be undone only by a wish spell.

(ênfase Ousada )

Um Paladino de nível 3 tem o recurso de classe Divine Health (PHB, pg. 85):

By 3rd level, the divine magic flowing through you makes you immune to disease.

Recentemente, o Paladino de nível 3 do nosso grupo foi picado por um Rutterkin e falhou no teste de resistência da Constituição. O Mestre decidiu que agora ele está envenenado (embora ainda não tenha contado ao jogador). O jogador (corretamente) suspeitou que poderia ser algo relacionado à doença, mas o mestre diz que ainda conta (ele me explicou em particular que é porque dá a condição de envenenamento, não uma doença).

Será que um Paladino com Saúde Divina seria capaz de suceder automaticamente o teste de resistência contra a mordida de um rutterkin?

Por um lado, o teste de resistência é "contra a doença", mas, como aponta o meu DM, o efeito é a condição envenenada e não especificamente uma doença. Qual interpretação está correta?