A CD não diminui na luz solar
Parece que sua hipótese é que a CD da garra é apenas a verificação passiva de atletismo do vampiro e, portanto, se o vampiro estiver à luz do sol, a desvantagem mudaria essa pontuação passiva e, portanto, a CD. No entanto, podemos provar que este não é o caso.
Baseado na página 297 do Livro dos Monstros, sabemos que um vampiro tem um modificador de força de +4. Além disso, seu ataque de ataque desarmado, que usa força, tem um +9 para acertar. A partir disso, podemos estabelecer que o vampiro tem um bônus de proficiência de +5.
Os vampiros não são proficientes no atletismo, então podemos determinar que a contagem passiva de atletismo de um vampiro, que é o que seria usado para manter uma garra, é 14, não 18. Além disso, se o vampiro era proficiente com atletismo, a rolagem passiva seria 19, não 18. Como nenhuma dessas possibilidades corresponde à CD da garra, podemos supor que a CD de escape da garra não é baseada em uma verificação de capacidade passiva, mas sim uma CD estática. Como as DCs estáticas não são necessariamente verificações de capacidade, não há necessidade de aplicar o -5 ao DC por estar sob a luz do sol.