- Is this correct?
Provavelmente. Sua presença na Itália é permitida por causa do pedido pendente da permissão. Mas você não tem base para estar em outros países Schengen depois de ter esgotado o limite de 90 dias de isenção de visto para visitas curtas.
No entanto, se você tiver um visto de tipo D emitido pela Itália, todos os dias que você passar na Itália durante a validade desse visto não contam para o limite de 90 dias. Se você não esgotou o limite de 90 dias, a única coisa que o impediria de ir a outros países Schengen seria a lei nacional italiana.
Não sei o que a lei nacional italiana diz sobre isso, mas os países às vezes consideram que, se você deixar o país, terá abandonado seu pedido de autorização de residência. Essa pergunta é mais sobre o tópico para Expatriados do que aqui.
- What will happen if I travel within the Schengen area and am checked without my permit to stay?
Depende da lei nacional no país em que você é conferido, bem como do critério pessoal do funcionário que o verifica. Na pior das hipóteses, você poderia ser deportado. Isso é provavelmente extremamente improvável. Outras possibilidades incluem ser
- multado
- enviado para a Itália
- disse para ir para a Itália
- avisado
- permissão para seguir o seu caminho
Alguns apontam que em alguns países, os oficiais não têm discrição pessoal sobre esses assuntos, e embora isso possa ser verdade por uma questão de lei, nunca há nada que impeça um oficial de deixar você ir.
Minha experiência com as autoridades suíças, no entanto, é que elas são relativamente mais rígidas sobre a adesão à lei do que as de outros países, mas, mesmo assim, você pode ter sorte. (Por exemplo, uma vez deixei o espaço Schengen em um aeroporto suíço, e meu companheiro de viagem não recebeu um carimbo de entrada quando chegamos pela fronteira terrestre. O oficial disse que ele deveria multá-la, mas não o fez.)
Então você provavelmente ficará bem, mas eu não me arriscaria a menos que houvesse algum motivo para fazê-lo.