No nível 4, é impossível, a menos que você de alguma forma consiga o talento Fabricar Constructo antes do nível 4.
No nível de 6º personagem (com pelo menos 4 níveis de artífice), você terá um talento e acesso ao recurso de classe de homúnculo do ofício (ou mais cedo, se de alguma forma conseguir um feito). Com ambos você pode obter o talento Improved Homunculus.
Homúnculo Melhorado (Magia de Eberron, pg. 49).
Pré-requisito: Artesanato (qualquer) 6 graus, Craft Construct ou recurso de classe homúnculo ofício.
(...) If you use the craft homunculus class feature of the artificer class, your homunculus gains natural armor and special abilities based on its current HD, and additional natural armor or special abilities if you later increase its HD.
Você melhora seu homúnculo até atingir 3 HD e ele pode escolher uma das habilidades descritas na tabela deste feito, uma delas é Flyer.
Gains fly 20 ft. (good) or existing fly speed improves by 20 ft. and maneuverability improves by one category.
Para atualizar um Arbalest para 3 HD, você gastará 4000 po e 320 XP (você pode usar sua reserva de artesanato aqui). Seu homúnculo será um Arbalest de 3 HD com +2 de armadura natural e Flyer, graças ao seu talento Homunculus Aprimorado. Quanto mais você atualizar seu homúnculo, ele terá uma armadura mais natural e habilidades especiais.