Na sinopse de True Q à qual você fez o link:
Só posso supor que, como os dois pais de Amanda eram membros do continuum de Q, nesse caso não havia introdução do DNA humano que ele procurava com Janeway.[Q] then reveals that Amanda is a Q, shocking everyone else. When Crusher claims Amanda's birth parents were Human, Q reveals they were members of the Q Continuum who had assumed Human form.
Isso é mais evidenciado por:
...the real reason for [Q's] examination was to determine if Amanda was actually a Q or some sort of hybrid that would have to be exterminated.
Ele é enviado para ter certeza de que ela não é um híbrido, mas um "Q" completo.
De O Q e o Cinza :
O episódio termina com a "solução" sendo Q acasalando com uma fêmea Q, no entanto, não se afirma que este ato de procriação "nunca foi feito antes", mas sim que a adição de DNA humano não foi feita.He then explains that he wishes to end the war by adding Human DNA into the Continuum and having a baby, something that hasn't been done before.
Editar: Como apontado por @bitmask nos comentários, também houve uma diferença nos procedimentos erm ... para os dois filhos "Q". O que pode levar ao pressuposto de Q de que o que ele costumava fazer não foi feito antes: ET e Star Wars estão no mesmo universo , mas eu não acho que a E.T. e Star Trek são, então o ritual de acasalamento era único no universo.