Como cidadão chinês, você pode ficar dentro do aeroporto de Helsinque por até 24 horas, enquanto estiver em trânsito sem visto - no entanto, você precisará permanecer na área internacional "air-side".
Existem dois hotéis no aeroporto (GLO e Hilton), mas ambos estão fora da segurança, portanto você não poderá acessá-los sem visto. Há também uma série de outros (mais barato!) Hotéis nas proximidades que podem ser acessados através de um ônibus gratuito.
Sua única alternativa para ficar dentro do aeroporto é obter um visto, que permitirá que você saia do aeroporto durante a sua estadia. Se você fizer isso, eu sugiro que você não gaste seu tempo no aeroporto, mas sim na cidade - Helsinque é uma cidade brilhante, mesmo que você tenha apenas um dia para passar, e a cidade é muito fácil de acessar usando o 615 / 620 ônibus (cerca de 4 euros em cada sentido), ou dentro de alguns meses através da nova ligação ferroviária para o aeroporto.