Excelente pergunta, você aumenta aqui. O único truque que Borden sabia era usar seu outro irmão gêmeo. Então, é esperado que ele tenha usado seu irmão. Mas é possível que Borden quisesse escolher aquela garota e, assim que a performance terminasse, ele instruiu seu irmão a entrar em sua casa. Mas, novamente, pode-se argumentar, então, como ele sabia que sua conversa estava relacionada a uma xícara de chá. Nesse caso, eu diria que o irmão dentro da sala provavelmente estava escutando o que a dupla estava falando, para que ele não caísse em embaraço.