Os viajantes podem escrever as vacinas infantis no livro amarelo da OMS e, em caso afirmativo, onde?

1

O livro que eu tenho para as minhas vacinas infantis é separado do livro que eu tenho para as minhas vacinas de adulto (um livro amarelo da OMS). Eu morei na Austrália durante toda a minha infância e recebi todas as vacinas que deveria receber.

É possível e útil copiar as informações sobre as vacinações infantis no livro amarelo para minhas vacinações de adultos, sem que alguém verifique se elas viram o documento original? Em caso afirmativo, devo copiá-lo para a seção principal onde as vacinas estão listadas ou para a seção "Notas"?

    
por Andrew Grimm 23.07.2017 / 07:05

1 resposta

Não , supondo que, de acordo com o livro amarelo da OMS, você esteja se referindo ao Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia . A adulteração do seu certificado invalida-o.

O certificado não existe para seus próprios registros. É um documento oficial usado para comprovar a vacinação (ou para explicar a não vacinação) ao entrar em determinados países ou regiões. Consulte o Regulamento Sanitário Internacional da Organização Mundial da Saúde, 2005 , que autoriza o certificado.

The purpose and scope of the IHR (2005) are “to prevent, protect against, control and provide a public health response to the international spread of disease in ways that are commensurate with and restricted to public health risks, and which avoid unnecessary interference with international traffic and trade.”

O Anexo 6 dos Regulamentos estabelece as regras para o Certificado.

  1. Persons undergoing vaccination or other prophylaxis under these Regulations shall be provided with an international certificate of vaccination or prophylaxis (hereinafter the “certificate”) in the form specified in this Annex. [...]
  2. Certificates under this Annex are valid only if the vaccine or prophylaxis used has been approved by WHO.

A menos que a vacinação de seu filho tenha sido feita de acordo com o Regulamento, ele não poderá ser incluído no certificado.

Atualmente, apenas as vacinas contra Febre Amarela e Polio podem aparecer na parte principal do Certificado, embora haja a página "Outras vacinas".

  1. Certificates must be signed in the hand of the clinician, who shall be a medical practitioner or other authorized health worker, supervising the administration of the vaccine or prophylaxis. The certificate must also bear the official stamp of the administering centre; however, this shall not be an accepted substitute for the signature.

Isso pode ser difícil de obter retrospectivamente.

  1. Any amendment of this certificate, or erasure, or failure to complete any part of it, may render it invalid.
    
23.07.2017 / 11:47