Soa um pouco como o episódio "Inside the Closet" de Tales From the DarkSide: link
História básica: um jovem estudante de pós-graduação aluga um quarto de um antropólogo que parece estar escondendo alguma criatura em um armário. A criatura branca, sem pêlos, semelhante a um macaco (feita por Tom Savini) é o que me faz pensar neste ep em particular. Há alguns tiros de close-up focados nos pés da marionete quando ela desce as escadas, exatamente como você descreveu. Não há qualquer menção ao cientista que criou a criatura, mas a diferença é que ele a ama e a trata como seu filho (abraçando-a, dizendo que é bonita, levando-a para cima e lendo uma história ).
Você pode assistir aqui e ver se é o que procura:
