Como os estudantes nascidos trouxas receberiam seus presentes de Natal, a menos que Hogwarts / o próprio aluno enviasse sua coruja pessoal ou a coruja da escola para seus pais, para que seus pais pudessem então usar a dita coruja para responder?
Como suas citações dizem claramente que Hedwig foi enviado com uma nota,
A second, very small parcel contained a note. We received your message and enclose your Christmas present. From Uncle Vernon and Aunt Petunia. Taped to the note was a fifty-pence piece.
parece que a escola enviou corujas automaticamente para todas as famílias de estudantes trouxas nascidos que de outra forma não teriam acesso a uma coruja no Natal.