A ICAO está oferecendo uma API muito legal para recuperar, por exemplo, nomes de aeródromos / códigos ICAO e NOTAMs. Atualmente está em beta público, o que significa que é gratuito para uso. Quando terminarem de testá-lo, haverá algum tipo de custo envolvido, mas eles ainda não publicaram detalhes de preços. Você pode encontrá-lo aqui: link
A NOAA oferece acesso API a informações meteorológicas, como o METAR e o TAF: link
Você pode encontrar waypoints e navaids, incluindo nomes e locais, via EUROCONTROL EAD: link (registre primeiro e depois retorne ao link). No entanto, o que eles parecem oferecer é uma pesquisa de uma vez / despejo de banco de dados, mais do que uma API real.