Encontrou!
Depois de tentar vários termos de pesquisa diferentes, eu adivinhei os nomes dos personagens e prossegui cegamente com Jamie, Anna e Midnight. Uma pesquisa no Google por" Agentes de viagem no tempo Jamie Anna Midnight " rendeu um monte de resultados, a maioria dos quais nem sequer foram relacionados a ficção científica, e um que saltou para mim assim que eu vi: Time Runners por Justin Richards . Eu pesquisei em Wikipedia , e tudo se encaixava exatamente como eu me lembrava.
Eu li este livro em algum momento em meados dos anos 2000. Tenho certeza que o nome do autor começou com R.
O personagem principal é um garoto (provavelmente adolescente) [...] que começa a "desaparecer" de sua própria vida.Time Runners is a series of fantasy novels written by the British author Justin Richards. [...] The first novel Freeze-Framed was released in March 2007.
The novels are narrated in the first person by the schoolboy Jamie Grant, who at the start of the first book is twelve years old and has just started a new school. The Time Runners of the series title are people who fall through a time break and who therefore "no longer exist": they cannot be seen and are not remembered, but they continue an existence outside time, with some degree of power over it.
[Ele] encontra uma garota estranha em sua escola [...] Eu acho que sua irmã (provavelmente mais nova) se lembra dele por mais tempo que seus pais ou qualquer outra pessoa, mas eventualmente é apenas a garota estranha que reconhece sua existência. Ela acaba por ser uma agente em uma organização que usa a viagem no tempo para resolver 'erros' no tempo.
In the first book of the series, the narrator, Jamie Grant, is introduced, along with his mum and dad and little sister Ellie. Jamie is having trouble settling at school when he meets Anna, a Runner who appears to be fourteen years old but is later revealed to have many years of experience as a Runner. [...] The Runners comprise an alliance from many places and times who work to protect time [...] with some degree of power over it.
Há também um personagem vilão típico: assustador e poderoso, vestido com uma capa preta, com algum nome sinistro como 'Midnight' ou 'Darkness', ele comanda um enxame de criaturas semelhantes a gárgulas e tem a capacidade de parar o tempo
Darkling Midnight, an Adept (someone with a very powerful control over time) who the Runners see as their enemy, and who is assisted by evil time creatures called Skitters.
Acho que li uma prévia do segundo livro, que pode ter algo a ver com Shakespeare, mas não acredite em mim.
The second book of the series recounts the first mission on which Jamie and Anna are sent as Runners. They go to 1596 to prevent an assassination, and in the process meet William Shakespeare and Queen Elizabeth I.
Eu não consegui encontrar muito mais sobre este livro na internet do que o que está na página da Wikipedia e a sinopse da contra-capa, mas é definitivamente o caminho certo.