Quando os personagens recebem poderes numerados dos temas? Isso é um bug no Character Builder?

Estou executando um jogo D & D 4e e nós, o criador de personagens, exclusivamente para gerenciar nossas fichas de personagem & poderes. Todos os membros do meu grupo têm temas, e todos eles acabaram ficando no 2º nível - mas suas fichas de personagem não parecem ter cartas de poder para seus poderes "THEME 2". Aqui está um trecho do tema do personagem nobre ^DDI :

Noble Starting Feature (1st level): You gain the noble presence power. Noble Level 5 Feature (5th level): You gain one common suit of magic armor, weapon, or neck slot item of 6th level or lower. Noble Level 10 Feature (10th level): You gain a +2 power bonus to Diplomacy checks and Insight checks.

Noble Utility - Noble Presence - You encourage your allies to improve their positions and stand firm against the foe. [...]

Noble Utility 2 - Noble Influence - If a logical argument or a heartfelt appeal won’t move your adversary, perhaps your exalted title will. [...]

Noble Presence está na página de cartões de poder no segundo nível, mas Noble Influence não é. Isso vale para todos os meus temas de jogador.

Qual é a regra para obter o seu poder "THEME 2", se não for o nível do personagem? Ou, isso é um bug no Character Builder, ou eu tenho que pressionar um botão em algum lugar para atualizar o tema deles?