Depois de pensar mais sobre o filme, estou fornecendo uma segunda resposta que não é necessariamente contrária à minha outra resposta.
A evidência mais strong de que Cage faz retém a capacidade de fazer loop é seu loop final (no final do filme, quando ele acorda no helicóptero perto do Big Ben). Claramente, sua habilidade de looping foi restaurada, e não há nada no filme que sugira que o loop final tenha sido feito uma única vez .
A cena em que o sangue do ômega interage com Cage é quase idêntica à cena em que o sangue do alfa interage com Cage, sugerindo que a mesma sequência de eventos está ocorrendo. Acredito que isso tenha sido feito para mostrar que o Cage obteve a habilidade de looping do omega da mesma forma que ele anteriormente obteve do alpha. O mesmo método de transmissão e a mesma habilidade sugerem as mesmas regras de habilidade de retenção.
Cage não perdeu a habilidade de loop original do alpha até sangrar - então por que ele teria perdido a segunda habilidade de looping do omega sem ter sangrado?