Você sempre terá sucesso se sua fonte for um livro de feitiços. Nenhuma das regras sobre isso contém nada sobre uma verificação de habilidade ou uma chance de falhar. A falha só é importante quando você usa um pergaminho, pois ele será perdido, independentemente do sucesso de sua tentativa.
A wizard spell on a spell scroll can be copied just as spells in spellbooks can be copied. When a spell is copied from a spell scroll, the copier must succeed on an Intelligence (Arcana) check with a DC equal to 10 + the spell's level. [...] Whether the check succeeds or fails, the spell scroll is destroyed. (DMG 200)