Eu vou sair em um membro aqui e dizer sim, há razões para Voldemort e seus Comensais da Morte serem enviados para Azkaban do lado de fora do uso de Maldições Imperdoáveis. Eu só vou fornecer dois exemplos porque, francamente, há muitos para contar facilmente. Deixarei para um usuário mais ambicioso de SF & F fornecer uma lista abrangente de crimes não-imperdoáveis cometidos por Lord Voldemort e seus Comensais da Morte.

Primeiro - assassinato (sem o uso da Maldição da Morte): Voldemort assassinou Severus Snape usando sua cobra, Nagini.

Segundo - seqüestro: Ollivander, o Wandmaker, foi sequestrado por Voldemort e seus Comensais da Morte, mantido em cativeiro e torturado para forçá-lo a divulgar seu conhecimento sobre a varinha.

Admito que não tenho provas de que essas duas ações são ilegais, mas acho razoável assumir que essas duas ações, especialmente assassinatos, são ilegais em praticamente qualquer sistema legal.

    

Sabemos que o assassinato é ilegal porque Sirius Black foi enviado para Azkaban pelo assassinato de Peter Pettigrew. Nós também sabemos que isso não foi porque ele usa Avada Kadavera porque Pettigrew foi aparentemente explodido em pedaços e AK não causa nenhum dano físico.

Outro exemplo é o Hagrid sendo enviado para Azkaban apenas por causa de uma suspeita frágil de abrir a Câmara Secreta antes mesmo de ficar bem claro o que está acontecendo. Há também muitos outros exemplos que sugerem que o sistema de justiça mágica é bastante politizado. Sabemos que um número significativo de Comensais da Morte foram presos após a primeira guerra e o ministério autorizou o uso do beijo do dementador em Preto em PoA, o que efetivamente equivale a execução sumária.

Dizer se Voldemort nunca matou alguém é um grande FI, pois somos diretamente mostrados a ele matando e torturando várias pessoas, assim como ele ouve indiretamente e ainda mais matando suas ordens. Igualmente ameaças e coerção parecem ser sua estratégia preferida. Não é nem mesmo tão claro que Voldemort está realmente atrás do poder político como seu objetivo final, a maioria de suas motivações específicas parece ser sobre se proteger e eliminar a oposição em potencial. O que sinto é que ele está mais interessado em simplesmente ser capaz de fazer o que ele pessoalmente quer, em vez de adquirir poder nos termos de outras pessoas. Na verdade, não é de todo improvável que, se ele apenas quisesse pelo Ministro da Magia, ele tivesse mais do que suficiente talento e motivação para fazê-lo por seus próprios méritos, sem nunca infringir a lei.

Nunca nos é dito muito sobre os detalhes de como os sistemas legal e político funcionam, então eu suponho que ele poderia ter se infiltrado no ministério usando meios políticos mais convencionais, mas isso certamente não foi o que aconteceu.

Nós também sabemos que certas outras magias como Morsmordre são ilegais desde o começo do GoF.

Tenha em mente também que ele atacou uma escola, demolindo-a no processo e matando dezenas de pessoas, incluindo crianças. Seria um sistema legal muito estranho que o liberaria disso porque ele unilateralmente mudara a lei depois de um golpe.

Nunca há realmente uma definição formal de 'dark arts' nos livros, mas nos é dito que a Malfoy Manor tem sido pesquisada por objetos escuros em várias ocasiões, então, presumivelmente, há objetos proibidos. Isso é um pouco complicado pelo fato de que há muita tolerância para objetos perigosos , portanto a linha entre o perigoso e o escuro não é totalmente clara. Da mesma forma com Borgin e Burke, quando vemos os Malfoy visitarem a loja eles são muito furtivos e aparentemente não querem ser vistos lá o que sugere que sua associação com objetos escuros não é completamente socialmente aceitável e a impressão geral é que a loja é apenas mal no lado direito da lei.

Da mesma forma, o trabalho de Arthur Weasley envolve o policiamento de artefatos trouxas modificados magicamente. Estes, na sua maioria, parecem ser itens bastante triviais (um banheiro regurgitante é mencionado), mas eles são certamente ilegais e há conversas sobre multas e aprisionamento.

    

Cometeram crimes que não o uso de Maldições Imperdoáveis.

Ao longo de sua tentativa de conquistar o mundo dos bruxos, o Lorde das Trevas e os Comensais da Morte cometeram outros crimes conhecidos por levar sentenças em Azkaban que não tinham relação com as Maldições Imperdoáveis ou as Artes das Trevas. Alguns dos Comensais da Morte foram realmente condenados por outras coisas além de usar Maldições Imperdoáveis.

Invadindo o Ministério e tentando roubar:

Sturgis Podmore foi condenado e sentenciado a seis meses em Azkaban por invasão e tentativa de roubo após invadir o Ministério.

“Sturgis Podmore, 38, of number two, Laburnum Gardens, Clapham, has appeared in front of the Wizengamot charged with trespass and attempted robbery at the Ministry of Magic on 31st August. Podmore was arrested by Ministry of Magic watchwizard Eric Munch, who found him attempting to force his way through a top-security door at one o’clock in the morning. Podmore, who refused to speak in his own defence, was convicted on both charges and sentenced to six months in Azkaban.”
_{^{- Harry Potter and the Order of the Phoenix, Chapter 14 (Percy and Padfoot)}}

Alguns dos Comensais da Morte invadiram o Ministério e tentaram roubar a profecia - uma situação muito semelhante àquela pela qual Podmore foi condenado.

Criando criaturas perigosas nas pessoas:

Hagrid foi jogado em Azkaban por supostamente colocar uma criatura em estudantes. Ninguém morreu com isso, mas colocar a criatura nos alunos foi o suficiente para ser considerado um crime e valer pena em Azkaban.

“They think, up at the school, that Hagrid’s been setting a – a – something on students. They’ve taken him to Azkaban.”
_{^{- Harry Potter and the Chamber of Secrets, Chapter 15 (Aragog)}}

O Lorde das Trevas havia colocado Nagini em Arthur Weasley, e como estudante em Hogwarts, o basilisco dos estudantes, resultando na morte de Murta Que Geme.

Atacando trouxas:

Atacar trouxas parece ser um crime que carrega uma sentença em Azkaban, mas está feito. Morfin Gaunt foi condenado por fazer Tom Riddle irromper em colméias - claramente não é uma das Maldições Imperdoáveis.

“Ogden Apparated back to the Ministry and returned with reinforcements within fifteen minutes. Morfin and his father attempted to fight, but both were overpowered, removed from the cottage and subsequently convicted by the Wizengamot. Morfin, who already had a record of Muggle attacks, was sentenced to three years in Azkaban. Marvolo, who had injured several Ministry employees in addition to Ogden, received six months.”
_{^{- Harry Potter and the Half-Blood Prince, Chapter 10 (The House of Gaunt)}}

Atacar trouxas parece ter duas acusações diferentes - violar o Estatuto de Sigilo fazendo mágica na frente dos trouxas, além de causar danos aos trouxas.

“He glanced down at his scroll of parchment again. ‘Morfin will attend a hearing on the fourteenth of September to answer the charges of using magic in front of a Muggle and causing harm and distress to that same Mugg—’”
- Harry Potter and the Half-Blood Prince, Chapter 10 (The House of Gaunt)*

Um grupo de Comensais da Morte atacou alguns trouxas durante a Copa Mundial de Quadribol sem usar nenhuma magia das Trevas - eles os levitaram.

Segredos do Ministério da Magia que estão vazando:

Um Comensal da Morte, Augustus Rookwood, foi condenado por contar ao Segredo do Lorde das Trevas os segredos do Ministério.

“Augustus Rookwood, said the caption beneath a pockmarked man with greasy hair who was leaning against the edge of his picture, looking bored, convicted of leaking Ministry of Magic secrets to He Who Must Not Be Named.”
_{^{- Harry Potter and the Order of the Phoenix, Chapter 25 (The Beetle at Bay)}}

Isso não envolveu quaisquer Maldições Imperdoáveis ou crimes violentos, mas levou Rookwood a ser condenado a Azkaban pelo que pareciam ser vários anos. Isso provavelmente ainda seria um crime, mesmo que nem o Lorde das Trevas nem os Comensais da Morte tenham usado Maldições Imperdoáveis - é provavelmente um crime vazar informações do Ministério para qualquer um que não deveria saber disso.

Sendo um animago não registrado (somente rabugento):

Apesar de três dos Saqueadores fazerem isso, é realmente um crime ser um Animago não registrado.

“Otherwise, as you very well know, I will inform the authorities that you are an unregistered Animagus. Of course, the Prophet might give you rather a lot for an insider’s account of life in Azkaban.”
_{^{- Harry Potter and the Order of the Phoenix, Chapter 25 (The Beetle at Bay)}}

Apenas o Rabicho era um animago não registrado, mas ele poderia ser enviado para Azkaban para isso.

Eles talvez possam legalmente governar o Ministério mudando a estratégia.

O Lorde das Trevas poderia legalmente governar o Ministério - o Ministério tem apenas que responder à Confederação Internacional de Bruxos, e além disso, o Ministro parece basicamente capaz de fazer o que ele quer além de quebrar o Estatuto de Sigilo. No entanto, ele precisaria de outros magos do Ministério que estivessem dispostos a ir junto com ele, caso contrário ele seria removido como ministro. Provavelmente seria mais difícil obter o suficiente de seus apoiadores legalmente entre as fileiras do Ministério - para assumir legalmente ele não pode usar a Maldição Imperius, então os Comensais da Morte precisariam se tornar funcionários do Ministério. O Lorde das Trevas precisaria legalmente obter o suficiente de seus apoiadores nos diferentes departamentos antes que ele pudesse começar a fazer mudanças políticas drásticas, para que ele pudesse permanecer no poder.