Isso não é óbvio no filme, mas olhar para o livro nos dá algumas pistas para abordá-lo.
Por que Frodo oferece o Anel a Galadriel?
Versão curta: Ele está começando a perceber o tamanho do negócio que esta missão vai ser, e ele não acha que está pronto para isso. Isso fica claro no livro:
'You are wise and fearless and fair, Lady Galadriel,' said Frodo. 'I will give you the One Ring, if you ask for it. It is too great a matter for me.'
Fellowship of the Ring Book 2 Chapter 7: "The Mirror of Galadriel"
Mesmo no filme, a oferta de Frodo do Anel para Galadriel vem imediatamente depois que ela lhe dá uma visão bastante pessimista do resultado:
Galadriel (V.O.): The fellowship is breaking. It has already begun. He will try to take the Ring. You know of whom I speak. One by one, it will destroy them all.
Fellowship of the Ring (2001)
Lembre-se de que todo Frodo sabe que "aventurar-se" vem das histórias de Bilbo; Bilbo pode ter enfrentado perigo, mas nunca teve o destino do mundo inteiro em seus ombros. Além disso, seu velho amigo Gandalf tinha acabado de morrer salvando o resto deles da morte certa nas mãos de milhares de Orcs e um demoníaco monstro de fogo.
Frodo está de certo modo em sua cabeça, e ele sabe disso. Ele vê Galadriel, que parece muito competente e poderosa, e figura "certamente ela pode fazer um trabalho melhor do que eu". O fato de ele estar hilário errado nessa suposição é o ponto da cena.
Por que Frodo segue Galadriel em primeiro lugar?
Esta é uma invenção do cinema; no livro, Galadriel explicitamente faz sinal para ele (e Sam) segui-la:
[']I hope very much that before we leave we shall see the Lady of the Elves again.'
Even as [Frodo] spoke, they saw, as if she came in answer to their words, the Lady Galadriel approaching. Tall and white and fair she walked beneath the trees. She spoke no word, but beckoned to them.
Fellowship of the Ring Book 2 Chapter 7: "The Mirror of Galadriel"
Isso obviamente não acontece no filme, mas o script sugere que algum poder mágico o leva adiante:
The Fellowship are asleep on their beds. Gimli is snoring loudly. CLOSE ON: BARE FEET tread soundlessly across the lawn. CLOSE ON: Frodo's eyes flicker open...as if by instinct. GALADRIEL, her White dress glowing in the moonlight, glances at him. Frodo follows her...as if drawn by an invisible force.
Fellowship of the Ring (2001)
O que essa "força invisível" poderia ser não é clara. Possibilidades incluem:
-
A própria magia de Galadriel. Ela demonstrou anteriormente que podia se comunicar telepaticamente; Não é difícil sugerir que ela também poderia comunicar pensamentos não verbais como "quero que você venha comigo". Note que ela não está nem um pouco surpresa ao ver que Frodo a seguiu.
-
O Anel está conduzindo ele. Ser reivindicado por Galadriel é tudo o que o Anel quer; ela é uma pessoa poderosa que tentaria usá-lo diretamente contra Sauron,
-
A vontade de Eru. Improvável, mas distintamente possível. Mesmo que não seja Eru intervindo diretamente, pode ser o mesmo tipo de Providência que moveu Frodo a aceitar o fardo do Anel em primeiro lugar
Por que ele não reage quando Galadriel tem seu "momento"?
O livro não discute a reação de Frodo à súbita demonstração de poder de Galadriel (que é muito menos pronunciada do que o filme de qualquer maneira), mas o roteiro sugere que Frodo faz reagir:
Galadriel: You offer it to me freely...I do not deny that my heart has greatly desired this.
Galadriel suddenly seems to rise in stature before Frodo's eyes. Frodo is suddenly afraid of her.
Fellowship of the Ring (2001)
Re-assistindo a cena do filme, Frodo parece muito assustado basicamente a partir do momento em que ele para de procurar no espelho. É notável, no entanto, que quando Galadriel está fazendo a coisa dela, ele fica visivelmente mais assustado: seu queixo cai e ele dá alguns passos para trás. E uma vez que ela se acalma, ele tem um olhar muito preocupado em seu rosto e olha para o chão como se dissesse "ok, talvez isso tenha sido uma má idéia".
É muito sutil, mas as pistas estão lá.