Por que houve uma linha em “Fifty Shades Darker” do filme “Working Girl”?

5

Em Fifty Shades Darker , Anastasia (interpretada por Dakota Johnson) recebe uma promoção e se torna "a chefe". Outro assistente no escritório, que costumava ser seu colega, agora é assistente de Anastasia. Anastasia diz a ela: "Eu espero que você me chame de Ana. Eu não espero que você me traga café a menos que você esteja comprando um pouco para você. E o resto, nós vamos fazer as pazes à medida que avançamos". / p>

Esta é uma linha exata do filme Working Girl , estrelado por Melanie Griffith, que é a mãe de Dakota Johnson. Por que o diretor ou escritor optou por incluir isso "de brincadeira" em Fifty Shades Darker ? Não se encaixa com o tom do filme (e a linha obviamente não veio do livro!).

    
por BrettFromLA 15.02.2017 / 07:25

1 resposta

De EUA hoje , foi uma homenagem prestada por Dakota Johnson a sua mãe, Melanie Griffith.

"That’s my favorite part," says Johnson, crediting screenwriter Niall Leonard (James' husband) for the idea. "I thought it was the sweetest thing ever. Because when has that ever happened in the history of film? And that’s also such an iconic line from Working Girl. So it’s so special."

(ênfase minha)

Em uma entrevista de James Foley , quando ele foi perguntado sobre essa linha de Working Girl, ele disse,

That was an idea of the original screenwriter, Niall Leonard. He just felt like, when he was writing that scene, it reminded him of that movie and he just went with integrating that dialogue. Dakota was obviously aware of it and embraced it. I feel like it's sort of invisible in the film. It doesn't all of a sudden step out of its world and become Working Girl, but I think it's a nice inside baseball nod to her mom.

    
15.02.2017 / 07:35