Talvez ele não tenha ...
... pelo menos, não se eles realmente pegassem o medalhão.
Parece claro para mim que a poção tem a intenção de matar a pessoa que a tomou, se eles bebem tudo. Quando Regulus Black bebeu toda a poção, ele foi arrastado para baixo da água e morto.
“And he ordered—Kreacher to leave—without him. And he told Kreacher—to go home—and never to tell my Mistress—what he had done—but to destroy— the first locket. And he drank—all the potion—and Kreacher swapped the lockets—and watched . . . as Master Regulus . . . was dragged beneath the water . . . and . . . “
O Inferi claramente não está tomando nenhum prisioneiro. Mas isso faz sentido: uma vez que alguém tenha bebido toda a poção, eles têm acesso ao medalhão, um pedaço da preciosa alma de Voldemort. O desejo de adquirir informações realmente superaria a segurança desse artefato, especialmente para alguém como Voldemort?
Em vez disso, a poção não mata imediatamente alguém se eles não beberem tudo isso, o que qualquer um que não estivesse obcecado em obter as Horcruxes faria, já que é incrivelmente doloroso e traumático. Parece, então, que uma vez que se tenha bebido um pouco da poção, mas não de tudo, deixar a ilha é impossibilitado por algum método, e talvez um sinal enviado a Voldemort. Claro, isso não teria acontecido no caso de toda a poção estar bêbada, porque Voldemort sabia que um único bruxo inevitavelmente morreria se fizesse isso, e que ele poderia adquirir pouca informação adicional se isso acontecesse. Novamente, lembre-se de que matar aqueles que realmente têm acesso ao medalhão é provavelmente uma boa compensação. Como de costume, porém, ele subestimou os talentos de elfos domésticos e crianças.Nota: @DavidS também teve uma boa sugestão. Talvez ele acreditasse que ele saberia assim que alguém tentasse roubar uma Horcrux. Ele certamente acreditava que ele saberia se eles foram destruídos:
But surely if the boy had destroyed any of his Horcruxes, he, Lord Voldemort, would have known, would have felt it? He, the greatest wizard of them all; he, the most powerful; he, the killer of Dumbledore and of how many other worthless, nameless men. How could Lord Voldemort not have known, if he, himself, most important and precious, had been attacked, mutilated?