Não sou muito fã de usar o FAQ ou postagens de desenvolvedores no fórum como uma fonte de regras; em numerosas ocasiões, as declarações feitas faziam pouco sentido, contradiziam as regras ou declarações anteriores, e assim por diante. E, no final, eu realmente não me importo com o que Paizo acha que a resposta correta é tanto quanto eu me importo com o que é melhor para o meu jogo. Para melhorar meu jogo, eu também me preocupo com o que as regras realmente dizem, então eu sei quando tenho que deixar os jogadores saberem que as coisas estão funcionando de forma diferente.
Então, com isso em mente, vou me limitar ao texto do Power Attack:
This bonus to damage is increased by half (+50%) if you are making an attack with a two-handed weapon, a one handed weapon using two hands, or a primary natural weapon that adds 1-1/2 times your Strength modifier on damage rolls.
Ênfase minha. Uma arma de duas mãos, mesmo empunhada em uma mão, obtém esse benefício de Power Attack. Talvez seja uma boa decisão, pode não ser, mas é o que a regra diz; Se eu quisesse mudar isso, eu explicitamente o observaria como um houserule.
Agora, quando você empunha uma arma de duas mãos em uma mão, há duas possibilidades. Ou as regras dizem "você pode empunhar uma arma de duas mãos usando uma mão" ou "você pode usar uma arma que normalmente é de duas mãos como arma de uma mão". No primeiro caso, ainda é uma arma de duas mãos. : recebe 50% de dano extra de Power Attack. No segundo caso, agora não é mais tratado como uma arma de duas mãos e, portanto, não recebe esse bônus.
No meu próprio jogo, eu ficaria feliz em dizer que qualquer coisa que te permita usar uma arma de duas mãos "como uma arma de uma mão" ainda permite que você aplique o bônus de dano e, além disso, essa situação permite que você use dois. arma lutando normalmente, embora ainda possa ser tratada como uma arma de duas mãos, porque esses tipos de habilidades são muito menores e muitas vezes escandalosamente superfaturados. As classes que os recebem, ou se preocupam o suficiente com eles para levá-las como feitos, são grosseiramente fracas. Como acho que essas disparidades de poder tornam meu jogo menos agradável para todos os envolvidos, eu o altero em um piscar de olhos.